21

Nói xong, anh cúi nhìn đồng hồ:

“Tôi ra ngoài đón Vi Vi một chút.”

Cố Kỳ Thâm rời khỏi căn phòng.

Nhưng anh không hề định đi đón ai cả.

Chỉ châm một điếu thuốc, lặng lẽ đi dạo trong vườn.

Đi được một lúc, anh bỗng khựng lại.

Trong bóng đêm dịu dàng, một cô gái mặc váy ngắn màu xanh táo đang chạy xuống bậc thang phía xa,

rồi nhào vào lòng một người đàn ông.

Cố Kỳ Thâm nghe thấy giọng cô—có chút làm nũng.

“Thẩm Tri Hành… em thấy ngại quá… em sợ…”

Người đàn ông ôm lấy cô, cúi đầu hôn cô thật lâu.

Sau đó, nhẹ nhàng an ủi:

“Đừng sợ. Chỉ có cô dâu xấu mới sợ gặp cha mẹ chồng. Maru nhà chúng ta vừa xinh vừa đáng yêu, họ nhất định sẽ thích em.”

“Thật chứ? Họ sẽ thích em thật chứ?”

“Dĩ nhiên rồi.”

Anh nắm lấy tay cô, đan chặt mười ngón:

“Có anh ở đây, đừng lo gì cả.”

“Vậy… em tin anh.”

Anh nhìn hai người họ tay trong tay, rì rầm chuyện trò thân mật.

Cố Kỳ Thâm đứng đó như người mất hồn,

đột nhiên nhớ đến một chuyện cũ từ nhiều năm trước.

Năm đó, Thẩm Tri Hành cũng bị thương trong trận động đất,

phải mất rất lâu mới hồi phục để quay lại trường.

Anh còn nhớ mình từng chủ động tìm Thẩm Tri Hành một lần.

Lúc đó anh nói gì?

Cố Kỳ Thâm phải nghĩ rất lâu mới nhớ ra được—

Anh nói với Thẩm Tri Hành rằng, Ninh Vãn rất thích mình,

và có thể sau kỳ thi đại học sẽ chính thức ở bên nhau.

Anh còn nói, biết Thẩm Tri Hành thích Ninh Vãn từ lâu rồi.

Và biết hôm xảy ra động đất,

Thẩm Tri Hành vốn định tỏ tình với cô.

Vì có lần anh đến nhà Thẩm Tri Hành chơi,

vô tình thấy cuốn nhật ký còn viết dở của cậu ấy.

Cuối cùng, anh nói:

“Nếu Ninh Vãn biết, khi cô ấy bị kẹt dưới đống đổ nát, người nắm tay cô suốt hai ngày hai đêm là cậu…”

“Cô ấy nhất định sẽ rất cảm động. Rồi cậu tỏ tình, cô ấy tốt bụng thế, chắc chắn sẽ không từ chối.”

“Nhưng Tri Hành à, cậu là người kiêu ngạo,

chắc không muốn người mình thích chỉ vì cảm kích mà đồng ý, đúng không?”

Thẩm Tri Hành im lặng rất lâu,

rồi chỉ nói bốn chữ: “Hãy đối xử tốt với cô ấy.”

Cố Kỳ Thâm còn nhớ rõ bóng lưng lặng lẽ rời đi của Thẩm Tri Hành khi đó.

Cũng là lần đầu tiên anh có cảm giác mình đã “đè bẹp” được đối thủ.

Họ từng là bạn thân, là anh em.

Nhưng không ai biết, sâu thẳm trong lòng,

Cố Kỳ Thâm đã từng bao lần ghen tỵ với Thẩm Tri Hành.

Cho nên, anh ích kỷ giành lấy Ninh Vãn,

để rồi… không thật sự yêu thương cô.

Và đến giờ khắc này, anh bỗng hiểu ra một điều:

Bao năm qua anh khiến Ninh Vãn tổn thương, thật ra… là vì chính anh cũng biết rõ:

Người cô yêu từ đầu, là người đã nắm tay cô giữa đống đổ nát.

Không phải anh—Cố Kỳ Thâm.

Anh chỉ là kẻ thừa lúc Thẩm Tri Hành được đưa đi điều trị, chen chân cướp lấy cô.

Mà những thứ đánh cắp… cuối cùng rồi cũng phải hoàn trả.

Vòng vòng vèo vèo,

Ninh Vãn vẫn quay trở về bên Thẩm Tri Hành.

22

Cố Kỳ Thâm quay về nhà.

Anh lục tung kho chứa đồ lộn xộn, tìm rất lâu—

mới thấy chiếc hũ nhỏ hình Maru mà Ninh Vãn từng tặng.

Lần chia tay cuối cùng,

Ninh Vãn từng tìm anh chỉ để lấy lại món quà này.

Khi ấy anh nói mình vứt rồi.

Thực ra không phải.

Những món cô tặng, anh chưa từng vứt đi món nào.

Anh không hiểu tại sao món quà nhỏ bé ấy lại quan trọng đến vậy.

Chia tay rồi, có lúc anh cũng lấy ra xem,

nhưng chẳng tìm ra điều gì đặc biệt.

Chỉ là lần này,

khi mở chiếc bình gốm nhỏ Maru ôm trước ngực,

giữa một đống ngôi sao giấy sặc sỡ,

anh chạm vào một lọ thủy tinh ước nguyện bé xíu.

Anh mở ra,

bên trong là một tờ giấy hồng được cuộn lại.

Lúc mở tờ giấy ra,

hô hấp của anh như ngừng hẳn.

Trên giấy có hai dòng chữ nắn nót, quen thuộc đến nhói lòng:

“Phiếu tha thứ

Dùng phiếu này, Maru sẽ vô điều kiện tha thứ cho Cố Kỳ Thâm một lần!

P/S: Chỉ có hiệu lực trong vòng 3 ngày sau khi chia tay.”

Ba chữ “vô điều kiện” được cô viết đậm,

nét bút cẩn thận lặp lại nhiều lần.

Cố Kỳ Thâm nhìn chằm chằm tờ giấy nhỏ ấy,

nhìn nét chữ khắc sâu trong trí nhớ mình.

Tay anh bắt đầu run lên.

Mắt nóng rực.

Giọt nước mắt rơi xuống,

thấm vào giấy hồng,

làm mờ cả dòng chữ.

Ngày tôi và Thẩm Tri Hành kết hôn,

rất nhiều bạn bè cũ đều đến dự.

Chỉ có Cố Kỳ Thâm là không.

Tiền mừng và quà cưới của anh,

được nhờ Tống Vĩnh Chiêu mang đến.

Sau hôn lễ, khi tôi mở quà ra,

thấy một bức tượng Maru nhỏ.

Chỉ là, chiếc đĩa gốm trong tay cô ấy không còn đầy sao giấy,

mà chỉ có một lọ thủy tinh cũ kỹ.

Tôi mở nó ra, đúng lúc Thẩm Tri Hành đi tới.

“Em đang xem gì vậy?”

“Mở quà.”

“Của ai tặng?”

“Cố Kỳ Thâm.”

Sắc mặt anh không thay đổi,

nhưng lại ngồi xuống cạnh tôi, không chịu rời đi.

Tôi bật cười:

“Muốn xem cùng không?”

Thẩm Tri Hành nhìn tôi một cái, có phần u oán:

“Tân hôn mà lại cho chồng đọc quà của người yêu cũ cùng à?”

Tôi ôm mặt anh, hôn một cái:

“Không che giấu mới là không thẹn với lòng.

Em không giấu điều gì cả.”

Dù vậy, anh vẫn hơi ghen:

“Để anh mở.”

Anh cầm lấy chiếc lọ, mở nắp.

Bên trong là một tờ giấy cuộn tròn.

Mở ra, hiện lên những dòng chữ quen thuộc:

“Maru,

Em biết vì sao anh luôn không nhớ được ngày hôm đó không?

Bởi vì, người nắm chặt tay em trong đống đổ nát khi ấy—là Thẩm Tri Hành.

Maru, anh xin lỗi.

Chúc hai người hạnh phúc, mãi mãi hạnh phúc.”

Tôi sững người,

quay sang người đàn ông bên cạnh với đôi mắt đẫm nước.

Đôi mắt Thẩm Tri Hành cũng đỏ hoe.

“Maru…”

Anh gọi tên tôi, giọng khẽ nghẹn lại.

Tôi ôm chặt lấy anh,

và chợt hiểu ra vì sao đêm hôm đó ở nhà tôi,

khi nhìn thấy những tấm ảnh hồi cấp ba,

anh lại buồn đến thế.

Tôi cũng hiểu được vì sao hôm tôi từ bệnh viện quay về tìm anh,

anh lại uống rượu đến mức đó,

vì sao lại nói một câu:

“Lần này, anh không muốn bỏ lỡ nữa.”

“Tại sao anh không nói cho em biết, Thẩm Tri Hành?

Tại sao anh không nói?”

Tôi khóc nức nở, gần như không thốt nên lời.

“Bởi vì anh không muốn em vì cảm động mà ở bên anh.”

“Vì lúc đó, cả thế giới đều biết—Ninh Vãn yêu Cố Kỳ Thâm, yêu đến khờ dại.”

23

Sau khi học xong cấp ba, anh ra nước ngoài du học.

Cố ý cắt đứt liên hệ với tất cả những người cũ, chuyện cũ.

Sau này khi trở về, anh có lần không nhịn được mà hỏi thăm về tôi.

Nhưng câu trả lời nhận được vẫn giống y như bảy năm trước.

Vậy nên anh chỉ lặng lẽ đứng ngoài, không làm phiền.

Cho đến khi thấy story của bạn thân tôi.

Rồi lại nghe nói tôi đang đi xem mắt.

Cuối cùng, anh không thể kìm nén nổi tình cảm đã dồn nén suốt bao năm,

đã tìm đến tôi.

Cả đời này, điều anh cảm thấy may mắn nhất,

là đêm hôm đó, anh không do dự, không quay đầu.

Lần đầu tiên trong đời,

anh dũng cảm chủ động với một cô gái.

Dứt khoát hôn tôi, dứt khoát ngỏ lời yêu tôi.

Nếu anh biết sớm rằng, trong bảy năm ấy,

Cố Kỳ Thâm chưa từng “đối xử tốt với cô ấy”…

Anh nhất định đã quay về sớm hơn,

quay về bên tôi.

Nhưng may mắn thay, vẫn chưa quá muộn.

Những gì thuộc về anh, cuối cùng vẫn quay lại với anh.

“Ninh Vãn.”

“Nếu không phải Cố Kỳ Thâm nói ra… có lẽ anh vẫn sẽ không nói.”

Anh hôn lên những giọt nước mắt của tôi,

rồi lại hôn tôi—mãnh liệt hơn, sâu sắc hơn.

“Bởi vì anh muốn em yêu anh…

Là vì yêu anh thật lòng.”

“Không phải vì biết ơn, cũng không phải vì bù đắp.”

“Thẩm Tri Hành… người ta nói em ngốc,

nhưng người ngốc thật ra là anh mới đúng!”

“Không sao cả.”

“Ngốc thì có phúc của người ngốc.”

“Chỉ có kẻ ngốc, mới gặp được điều tốt lành nhất.”

Anh chưa bao giờ quan tâm đến những lời đàm tiếu.

Anh chính là kiểu người như thế—cố chấp, thẳng thắn.

Anh tham lam, ích kỷ,

muốn có được toàn bộ tình yêu của tôi,

một tình yêu không lẫn bất kỳ yếu tố nào khác.

Chỉ đơn thuần là yêu anh.

Giống như tình yêu mà anh dành cho tôi.

Đêm tân hôn,

anh không biết mệt, yêu tôi rất nhiều lần.

Cứ như muốn khắc dấu ấn của anh

lên từng ngóc ngách trên cơ thể tôi,

bên ngoài lẫn sâu thẳm bên trong.

Mãi đến khi tôi nghẹn ngào gọi “ông xã”,

vừa khóc vừa cầu xin anh tha,

anh mới chịu ôm tôi đi tắm.

Tóc tôi còn chưa khô,

tôi đã ngủ thiếp đi trong vòng tay anh.

Anh nhẹ nhàng bế tôi trở lại giường,

rồi mượn ánh trăng, lặng lẽ nhìn tôi rất lâu.

Ngay cả trong giấc ngủ,

gương mặt tôi vẫn như có chút tủi thân, mày hơi cau lại.

Anh dịu dàng vuốt phẳng.

Và nhận được một câu thì thầm từ tôi trong mơ:

“Thẩm Tri Hành… anh bắt nạt em, em ghét anh.”

Anh chẳng có nhiều kinh nghiệm yêu đương,

nhưng cũng hiểu được—

phụ nữ nói “ghét”, thật ra là đang yêu.

Cô Maru của anh, chắc chắn là yêu anh rồi.

Dù chưa nhiều bằng tình yêu anh dành cho cô,

nhưng không sao cả—

họ còn cả một đời.

Anh tin,

sẽ có một ngày, điều anh mong mỏi sẽ thành hiện thực.

Tình yêu ngây ngô năm ấy,

giờ đây đã nằm gọn trong vòng tay anh.

Anh không cần gì thêm—chỉ vậy là đủ đầy.

[ TOÀN VĂN HOÀN ]